Taller de Godly Play en Valencia

El sábado 20 y domingo 21 de noviembre, tuvo lugar en Valencia el primer taller de Godly Play, impartido por David Pritchard, coordinador de la obra entre niños de la Unión Bíblica. Un seminario introductorio se había celebrado anteriormente el pasado mes de mayo. Al taller, que tuvo como título Cómo contar parábolas a los niños con el método de Godly Play, asistieron 11 educadores y maestros de escuela dominical, representando 4 iglesias en Valencia. En colaboración con la Unión Bíblica, el seminario fue organizado por la Primera Iglesia Evangélica Bautista de Valencia (c/ Quart), en cuyo local se desarrolló la actividad.

Actualmente, dos de esas iglesias locales en particular se están preparando para impartir Godly Play a los niños y niñas de sus respectivas congregaciones. La Primera Iglesia Bautista ya tiene un espacio dedicado a ese nuevo proyecto y ha comenzado a comprar muebles. También, a raíz del taller, esas iglesias han comenzado el proceso de elaborar sus propios materiales para contar las parábolas.

Además del taller, se aprovechó la visita a Valencia para impartir dos clases de Godly Play a los niños de la escuela dominical de la iglesia bautista: Jonás, el profeta rebelde con los más pequeños, y El exilio y el retorno con los mayores. Como en otros muchos lugares, los niños y niñas de Valencia respondieron a esas lecciones con gran interés y participación.

Fotos: 1.- La nueva sala de Godly Play en la Primera Iglesia Bautista de Valencia, 2.- Aprendizaje de parábolas en grupos pequeños, 3.- Creación de materiales pedagógicos

Más fotos del taller se encuentran AQUÍ

Semana Internacional de Oración de la Unión Bíblica

Del domingo 7 al sábado 13 de noviembre, tendrá lugar este año la Semana Internacional de Oración de la Unión Bíblica. Os invitamos a participar en oración --como iglesia local, en grupos pequeños o individualmente-- con el resto de la familia de la UB en todo el mundo durante esta semana especial.

Hay varios recursos en español disponibles en la web de la UB Internacional:

• Guía para la oración
• Presentación PowerPoint
• Presentación PDF
• Bosquejo de sermón / meditación bíblica

También, en nuestra página de Facebook puedes leer cada día los motivos de oración de la semana internacional.

¡Unete a la familia mundial de la UB en esta semana especial de oración!

Seminario de KidsGames en Galicia

Este seminario, que tendrá lugar el próximo día 23 de octubre en Castiñeiras (A Coruña), se organiza conjuntamente por La Semilla de Trigo y la Unión Bíblica, con la colaboración de la Iglesia Evangélica en Castiñeiras y Ribeira.

Jornadas de formación para educadores de niños - El Escorial

Las III Jornadas de Formación para Educadores de Niños tuvieron lugar del 24 al 26 de septiembre de 2010, en una residencia situada cerca del famoso monasterio de San Lorenzo de El Escorial, con vistas espectaculares de los montes, campos y bosques madrileños. Hubo una asistencia de 7 educadoras procedentes de Aranjuez, Madrid, Morón de La Frontera (Sevilla) y Salamanca. La actividad formaba parte de un ciclo de tres jornadas basado en el curso de la Unión Bíblica, Trabajando con niños hoy y organizado por la Asociación de Educadores Evangélicos de Madrid.

De manera simultánea, en el mismo centro se celebraron otros cursos de formación relacionados con el trabajo con adolescentes y Escuela de Padres, también organizados por la Asociación de Educadores.

El curso sobre el trabajo con niños --conducido por David Pritchard (Unión Bíblica) y con una intervención de Raúl García (psiquiatra infantil)-- incluyó diferentes temas, tales como: Pastoral Infantil, Espiritualidad del niño, Pedagogía del juego, cuentos y fiesta, Expresión musical y Expresión plástica. Todos los participantes en los 3 cursos se reunieron cada mañana para un tiempo devocional en el que se presentaron dos historias de Godly Play.

Fotos: 1. Los asistentes a los cursos sobre el trabajo con niños y con adolescentes se juntan para una charla sobre el educador como 'agente de salud'; 2. Role-playing sobre el tema de pastoral infantil.

Más fotos se encuentran AQUÍ

Entrevista con el Secretario General de la UB

El recién publicado boletín de la Unión Bíblica de Europa contiene, entre otras cosas, una entrevista con el Secretario General de la UB de España, Juan Francisco Mega.

¡¡¡Puedes leerla en inglés, francés o alemán!!!

Nuevo boletín de oración de la UB de Europa

Acaba de salir un nuevo boletín de oración publicado por la Unión Bíblica de Europa y disponible, como siempre, en tres idiomas: inglés, francés y alemán. Puedes descargarl en formato pdf, haciendo clic en los siguientes enlaces:

• inglés
• francés
• alemán

I Conferencia de Asistencia Religiosa Evangélica en Hospitales

David Pritchard, responsable del ministerio infantil de la Unión Bíblica, ha sido invitado a participar en la primera Conferencia de Asistencia Religiosa Evangélica en Hospitales, que tendrá lugar en Madrid los días 1 y 2 del próximo mes de octubre.

La conferencia, organizada por el Consejo Evangélico de Madrid (CEM), a través de su Consejería de Asistencia Religiosa y Ministros de Culto, tiene los siguientes propósitos:

• Concienciar a las iglesias protestantes de la necesidad de la participación de la asistencia evangélica a los enfermos en los hospitales.
• Orientar y colaborar por parte del CEM a las Entidades Religiosas de Madrid en el acceso a la Asistencia en los 81 Hospitales que existen en la Comunidad.
• Animar a los ministros de culto, capellanes, asistentes y miembros de las iglesias a involucrarse en este servicio.
• Ayudar a aquellos que ya lo están haciendo con las charlas, talleres, grupos de discusión, etc. que se van a impartir.

Los destinatarios de la conferencia son:

• Ministros de Culto, Capellanes, Asistentes, Miembros de las Iglesias y Entidades Evangélicas.
• Personal sanitario, médicos, enfermeros, auxiliares.
• De Madrid y de otras Comunidades.

La conferencia se realizará en el International Institute, en la calle Miguel Angel 8, un lugar vinculado al protestantismo a mediados del siglo pasado.

Dentro del programa de la conferencia, en el 'aula' dedicada a Pastoral Infantil, David Pritchard ofrecerá una demostración de Godly Play e informará acerca de la manera en que este método probado de dirección espiritual se está usando en hospitales infantiles en varios países del mundo. Como muestra de ello, puede encontrarse AQUÍ un resumen (en inglés) de una investigación reciente del impacto de Godly Play sobre niños con enfermedades crónicas ingresados en un hospital en Florida (EEUU).

Puedes inscribirte en la conferencia AQUÍ.

Foto: Una capellana cuenta la parábola del Buen Pastor usando el método Godly Play (Children's Medical Center of Dallas)

Participación en el Fin de Semana Mundial de Oración por la Infancia Desfavorecida

Seguimos recibiendo informes de iglesias que participaron los días 5 y 6 del pasado mes de junio en el Fin de Semana Mundial de Oración por la Infancia Desfavorecida. En este enlace hay un reportaje de la Iglesia Evangélica Asamblea Cristiana de Madrid, que incluyó los temas de oración, así como la participación tanto de adultos como de niños, en su culto mensual de compartir.

El Fin de Semana de Oración fue coordinado por Viva, una red internacional de ONGs cristianas, y promovido en España por la Unión Bíblica. La UB participó también en la traducción y distribución de recursos para animar la oración por niños y niñas en riesgo.

Foto: Pizarra de oración (Asamblea Cristiana de Madrid)

Más fotos AQUÍ

Semana Internacional de Oración de la Unión Bíblica

Apunta las fechas en tu agenda. Pronto publicaremos más información acerca de la Semana de Oración.

UB Internacional - Informe Anual (2009)

Acaba de publicarse el informe anual --correspondiente al pasado año 2009-- de la Unión Bíblica Internacional. El documento puede descargarse en formato pdf en los tres idiomas oficiales de la UB Internacional:

• inglés

• francés

• español

Respuestas positivas al Fin de Semana de Oración por la Infancia Desfavorecida

La oración es una parte integral del objetivo de la Unión Bíblica de "animar a las personas de todas las edades a encontrarse con Dios diariamente a través de la Biblia y la oración". Desde hace varios años, la UB –en colaboración con La Semilla de Trigo y la Asociación de Educadores Evangélicos de Madrid– ha promovido el Fin de Semana Mundial de Oración por la Infancia Desfavorecida, traduciendo, adaptando y distribuyendo los materiales informativos publicados por la red de ONGs cristianas, Viva. El último de estos eventos tuvo lugar los días 5 y 6 de junio.

Varias iglesias en España han participado en el Fin de Semana de Oración usando estos recursos, y hemos recibido comentarios y testimonios de algunas de ellas, los cuales reproducimos a continuación:

Estoy usando con mis niños de la escuela dominical el maravilloso material que habéis preparado y realmente estamos haciendo el máximo provecho del mismo. Los niños han mostrado gran respeto e interés en las historias contenidas en las fichas. ¡Y oran! Lo cual es una gran tarea para ellos. Gracias por compartir este material con todos los que aman y enseñan a los niños. – Rosa (Galicia)

En nuestra iglesia fue emocionante comprobar cómo los niños se habían preparado de manera libre y voluntaria durante la semana los temas de oración propuestos en los materiales. Cada uno de ellos escogió uno diferente para compartir con la iglesia, y así oramos con toda la congregación. Pudimos ver la gran solidaridad, carga y preocupación que tenían por los niños que estaban sufriendo esas situaciones. Funcionó muy bien dejar que cada uno de ellos expresara el motivo de forma libre, con dibujos, con reportajes, fotografías, noticias, etc. Además fue muy bueno aplicar métodos del Godly Play. Que este compromiso de oración continúe. – Gemma (Valencia)

La verdad es que el domingo fue de mucha bendición tanto para los mayores como para los niños que participaron en la oración por otros niños mas desfavorecidos. Estas cosas las debemos hacer para recordarnos que hay muchas personas que tienen menos cosas que nosotros y que sufren mucho. Que Dios cuide y guarde a todos los niños del mundo. – Beatriz (Madrid)

Leímos el domingo los temas de oración. Creo que fue de gran bendición y de reflexión. - Luis José (Valladolid)

Mi iglesia decidió participar en el Fin de Semana de Oración por primera vez este año. Los niños ya habían usado algunos de los materiales en la escuela dominical antes de reunirse durante un par de horas el sábado 05 de junio. Pudieron expresar libremente sus sentimientos y reacciones a las situaciones representadas en los recursos por medio del arte. Luego, el domingo participaron en un culto intergeneracional basado en los temas de oración. Los responsables de la iglesia habían decidido cambiar el orden de los cultos, dejando así el máximo tiempo posible para orar por la infancia desfavorecida. Después del culto, hubo comentarios muy positivos de varios miembros de la congregación sobre la importancia de este evento. – David (Galicia)

'Mi encuentro diario con Dios' / Notas Diarias, julio-diciembre 2010

Acaba de publicarse una nueva edición de Mi encuentro diario con Dios / Notas Diarias. Este último número corresponde al segundo semestre de 2010 (julio-diciembre).

Fotografía de portada: «Godly Play o 'Jugar junto a Dios', o en algunas iglesias de Catalunya Joc Sagrat (Juego Sagrado), se ha mostrado como el método que hace que los niños de diviertan y aprendan jugando como Jairo que desde su más tierna infancia tiene el privilegio de disponer en su casa de las figuritas que su papá ha hecho para el Godly Play de su iglesia.»

Las finanzas de la Unión Bíblica

Posiblemente alguna vez te hayas preguntado cómo se financia la Unión Bíblica de España. Nos gustaría responder de forma breve a algunas de las preguntas que frecuentemente nos hacen algunos suscriptores a Mi Encuentro con Dios / Notas Diarias.

1. ¿Es la Unión Bíblica una editorial que vive en exclusiva de la venta de sus libros?
   De ningún modo. La Unión Bíblica es un ministerio cristiano en el que la edición y venta de sus publicaciones representa tan sólo el 77,16% de su presupuesto anual.


2. ¿Cubre lo que aportamos por nuestra suscripción anual el coste de producción de las "Notas Diarias"?
   Tal vez pueda parecer que la cantidad que aportamos por nuestra suscripción a las Notas Diarias se encuentra casi en línea con el valor comercial de una publicación de similares características, pero conviene saber que el costo de los libros impresos es inversamente proporcional al número de ejemplares que se publican; es decir, a mayor cantidad impresa, más económica sale la unidad. Puesto que el tiraje de las Notas Diarias es muy reducida, nuestra aportación económica por cada ejemplar de Notas Diarias cubre sólo el 60% del coste real que deberíamos aplicar para poder equilibrar nuestro presupuesto anual.


3. ¿Por qué son necesarios los donativos que iglesias y particulares aportan a la Unión Bíblica?
   Esta pregunta se contesta, en parte, con la respuesta anterior. Los donativos que nos hacen llegar los creyentes e iglesias, son los que subvencionan la diferencia entre lo que aportamos por nuestras suscripciones y lo que realmente nos cuesta la producción de nuestras publicaciones.


4. ¿Qué puedo aportar yo a los ministerios de la Unión Bíblica?
   En primer lugar, nos gustaría contar con tus oraciones; también queremos que sepas que cada vez que recibes en tu domicilio o iglesia tu ejemplar de Notas Diarias, no estás, simplemente, comprando un libro, sino que estás contribuyendo al engrandecimiento de la obra de Dios entre su pueblo. También nos gustaría pedirte que nos ayudes a compartir con otros hermanos los beneficios espirituales que te aportan la lectura y meditación diaria de la Biblia con el apoyo de las Notas Diarias.

Contribuye con tus donativos...

• Necesitamos impulsar la edición de nuevos comentarios bíblicos de la serie La Biblia y su mensaje.

• El proyecto Descubre también es prioritario. Ya estamos trabajando en los ejemplares que faltan así como en su adaptación a la cultura de España, pero nos vemos muy limitados por la carencia de los recursos que son necesarios para su producción.

Puedes hacer tus donativos con un ingreso en la siguiente cuenta: 2081-0377-10-3300003419

Si deseas desgravar de tu declaración de renta el 25% del importe de tus donativos, necesitamos algunos datos que la ley nos exige. Tienes que hacernos llegar tus datos personales completos (con DNI incluido). Para más información al respecto, no dudes en ponerte en contacto con nosotros: Tel. 93 372 5251; Email info@unionbiblica.com

_______
Tomado de Lámpara (boletín de oración e información de Unión Bíblica), 2010.

La implantación de Godly Play en España y la UB

Tomado de Lámpara (Boletín de oración e información de Unión Bíblica), 2010 - editorial

Desde abril de 2004, centenares de personas de diferentes iglesias y denominaciones han participado en seminarios y talleres relacionados con la práctica de Godly Play, un método que pretende involucrar creativamente a niños y niñas en las historias de la Biblia. Como obrero de la Unión Bíblica, he podido viajar a casi todas las provincias de España durante estos últimos seis años, presentando este método y ofreciendo una formación básica en sus técnicas. Un breve informe, juntamente con fotografías de cada una de estas actividades, aparece mensualmente en nuestro boletín digital.

Además, se han creado ciertas estructuras de apoyo con el objeto de consolidar este esfuerzo de implantación, sobre todo para aquellas iglesias y personas que han decidido adoptar Godly Play como su método principal de trabajo en sus escuelas dominicales, actividades evangelísticas, campamentos, etc. Existen grupos de discusión en Internet, consultas puntuales y la celebración (en octubre de 2009) del primer encuentro nacional de Godly Play.

En varias provincias, como Barcelona, Granada, La Coruña, Madrid, Tarragona o Valencia, ya se han establecido salas dedicadas a la práctica de Godly Play o están en el proceso de hacerlo. Interesa mucho crear esta red de “aulas” equipadas; podrían servir como puntos de referencia para las personas que se sientan interesadas en el método, así como centros de formación continua para los educadores que ya lo estén usando. De esta manera, evitaría los largos viajes en coche, cargado de materiales de Godly Play, ¡cosa que he estado haciendo de manera prácticamente continua durante los últimos 6 años!

Con el tiempo, después de crearse en un futuro próximo “Godly Play España” como una asociación registrada, no cabe duda en que tendrá su propia organización y estructuras independientes. No obstante, creo que la UB podría seguir aportando un papel importante en la formación de educadores, así como en la redacción de nuevas historias relacionadas con la Biblia.

La UB ha llevado seis años invirtiendo en este esfuerzo de implantar Godly Play en todo el territorio español porque reconocemos su potencial no sólo en el trabajo de escuela dominical sino también en otros contextos educativos. Hemos visto como los niños y niñas se adaptan rápidamente al método, manifestando a veces de forma muy explícita que se sienten a gusto con este enfoque de trabajar con las historias bíblicas. Además, a través de Godly Play, se transmiten importantes valores como el respeto, la quietud, la bendición mutua, la actitud reflexiva, etc., como también la habilidad de saber relacionar las historias a la vida real y las circunstancias de cada uno. Estas actitudes y habilidades son las mismas que se necesitan para realizar el método de la UB para la meditación devocional de la Palabra de Dios. Por lo tanto, nos parece importantísimo que los niños y niñas desde muy pequeñitos (3 ó 4 años de edad) tengan la oportunidad de desarrollarlas mientras van aprendiendo poco a poco las historias bíblicas.

David Pritchard

Coordinador Nacional de la Obra entre Niños de la UB

Boletín internacional de la UB en español

Ya está disponible en español el boletín internacional de la UB, SUI Noticias, correspondiente a junio de 2010.

Puedes descargarlo AQUÍ.

2º Taller de Godly Play en Castiñeiras (A Coruña)

¡Godly Play avanza en Galicia!

El 2º taller tuvo lugar el 12 de junio de 2010 en la Iglesia Evangélica en Castiñeiras (A Coruña), con 8 participantes de dicha iglesia y otra persona de Ferrol. Dirigido por David Pritchard, responsable de la obra entre niños de la Unión Bíblica, el taller se centró en las historias sagradas, tanto el aprendizaje y la práctica de estas narraciones, como la creación de algunos de los recursos para contarlas.

Más fotos AQUÍ

Boletín de la UB Internacional, Junio de 2010

Acaba de salir una nueva edición (Junio 2010) de SU International News, el boletín de la Unión Bíblica Internacional, de momento en inglés. Pronto estarán disponibles las versiones en francés y español.

Pulsa AQUÍ para leerlo 'online' o descargarlo.

Jornadas de formación para educadores de niños

Del viernes, 28 al domingo 30 de mayo de 2010, tuvo lugar en Los Negrales (Madrid) un encuentro de formación para educadores de niños. Estas jornadas forman parte del plan de actividades anuales de la Asociación de Educadores Evangélicos de Madrid, organizadas con la colaboración de la Unión Bíblica. La formación se basa en el curso Trabajando con niños hoy de la UB, y llevado a cabo por David Pritchard, obrero de dicha entidad.

En esta ocasión asistieron solo cuatro personas, de tres iglesias en Madrid y Aranjuez. Sin embargo, hubo un buen ambiente y ganas de aprender. He aquí algunos de los comentarios que los participantes dejaron en sus hojas de evaluación:

• "¡Me ha gustado este cursillo!"
• "Muy adecuado. Me ha ayudado mucho"
• "Ha estado muy bien. ¡Muchas gracias!"
• "Estoy muy agradecida por todo lo aprendido. ¡Gracias!"

Las próximas jornadas de formación tendrán lugar a finales del mes de septiembre.

Pulsa AQUÍ para ver más fotos de esta actividad.

Godly Play en la conferencia nacional de la UME

En su última conferencia nacional, que tuvo lugar los días 28 al 30 de mayo de 2010 en Los Negrales (Madrid), la Unión Médica Evangélica (AME) pidió unas historias de Godly Play para su tiempo devocional antes del desayuno de cada día.

Estas presentaciones --llevadas a cabo por David Pritchard, coordinador nacional de la obra entre niños de la Unión Bíblica-- despertaron un gran interés entre este grupo de médicos cristianos, y en las conversaciones posteriores se abordaron temas tales como la capellanía en hospitales infantiles, la formación en la pastoral infantil, la espiritualidad del niño, etc., con posibles invitaciones para desarrollar estas áreas en un futuro próximo a través de seminarios o talleres de Godly Play.

Más fotos AQUÍ

Reacciones positivas

Siempre es bueno recibir comentarios de los participantes después de las actividades realizadas... tanto las críticas como los elogios. A continuación reproducimos un extracto del último boletín semanal (del 30 de mayo de 2010) de la Primera Iglesia Evangélica Bautista de Valencia, a raíz del seminario y las clases de Godly Play que tuvieron lugar hace poco en aquella ciudad.

Invitación a Godly Play

Todo comenzó como cualquier seminario sobre educación cristiana. La sorpresa vino después, al entrar en la sala grande de la iglesia de la calle Alcalde Albors. Todo era distinto, un taller interactivo, nosotros éramos los niños. Los que pudieron participar el año pasado, estaban deseando que llegara el día, para volver a vivir esta experiencia.

Pudimos disfrutar como enanos de las historias que, tan magistralmente, nos contaba David Pritchard, coordinador en España de este método educativo. Al mismo tiempo que daba claves básicas para ponerlas en marcha en nuestras iglesias.

Todo tiene otro sabor, redescubres las historias bíblicas. Tú formas parte de la historia. Nada que ver con los métodos que todos conocemos.

Estuvimos representadas varias iglesias: Quart, Malva, Xativa y “Buena Nueva”.

El domingo, fueron nuestros niños los que vivieron las jornadas Godly Play. Se hicieron dos grupos, por la cantidad de niños y visitas que teníamos. Pero no por eso dejo de ser una super-experiencia para ellos.

David nos ha pasado, muy gustosamente, los enlaces donde podemos ver más ampliado los detalles. Desde aquí le damos las más sinceras gracias por su tiempo, y esperamos volver a verlo muy pronto, deseándole las grandes bendiciones de nuestro Señor en su trabajo.

Aquí están los informes:
http://unionbiblica.blogspot.com/2010/05/godly-play-en-valencia.html y http://godlyplayespain.blogspot.com/2010/05/godly-play-en-valencia.html

Y las fotos se encuentran aquí:
Seminario -> http://www.flickr.com/photos/48889058616@N01/sets/72157624127975944/
Niños -> http://www.flickr.com/photos/48889058616@N01/sets/72157624004646021/

Además, en el editorial de este número del boletín, el conocido teólogo, educador y conferenciante, Dr Samuel Escobar --miembro de la Primera Iglesia Evangélica Bautista de Valencia-- escribe sobre el valor del silencio, algo que Godly Play busca inculcar en los niños.